L’émission était consacrée aux différents cheminements de deux ateliers radios : le premier « Bruits de couloir » est un atelier « inter-GEM », circulant sur la Seine- Saint-Denis, qui se réunit à la Trame (Saint-Denis) et émet une fois par mois sur les ondes de FPP (106.3). Le second, La Ouève, est installé sur l’hôpital de jour l’Adamant à Paris. Il « émet » sur le blog « http://laoueve.com/ » Les deux ateliers se sont rencontrés sur les ondes pendant le confinement de mars 2020.