Archives pour la catégorie témoignage

les soleils ne sont plus ce qu’ils étaient

Laurent en connaît un rayon question mélancolie, le romantisme allemand n’a pas de secret pour lui. Il dit de lui qu’il est un « dinosaure sentimental », une espèce en voie d’extinction, lui aussi a été frappé par une météore ravageuse mais a survécu miraculeusement à ces avanies amoureuses. Archéologue de lui même, il cherche dans les ruines de son passé quelques traces de bonheur oublié.

Interview, Bruno Voillot, Dimitri Binet

Crédits dessin, Laurent Sauvaget

Mixage, les ouêveurs

Americo (1928-2017) : 40 ans à Lobito


Avide de grands espaces, dans la lignée de mes ancêtres explorateurs, j’ai choisi à 30 ans de m’exiler en Angola. Polyglotte et aventurier dans l’âme je suis devenu traducteur pour les chemins de fer de Benguela et j’y ai rencontré mon ami et poète Alexandre Dáskalos. Voici une tranche de ma vie…

interview Bruno Voillot

Crédits photo, Joao de Carvalho