Laurence est une vieille dame, actuellement hospitalisée, elle a bien voulu nous raconter quelques bouts de sa vie, des bouts qui se joignent et se disjoignent simultanément, la chronologie laisse parfois à désirer comme les lieux…
collage: Laurence P.
prise de son et montage, Bruno Voillot
Des fois, ça sature, les objets s’entassent, se chevauchent, se cachent parfois au fond d’un placard, pliés en quatre, roulés en boule… On déballe tout et il nous faut leur restituer leur histoire, faire parler les objets.
Il était une fois un homme revenu des enfers grâce au pouvoir des mots, à l’écriture, à une revue. En peu de mots, c’est l’histoire de cet homme devenu poète à plein temps.
Avide de grands espaces, dans la lignée de mes ancêtres explorateurs, j’ai choisi à 30 ans de m’exiler en Angola. Polyglotte et aventurier dans l’âme je suis devenu traducteur pour les chemins de fer de Benguela et j’y ai rencontré mon ami et poète Alexandre Dáskalos. Voici une tranche de ma vie…
interview Bruno Voillot
Crédits photo, Joao de Carvalho